JUILLET 2025 – Le jour où je t’appelle, réponds-moi, Seigneur

Image Geralt – Pixabay

Qui n’a jamais fait le constat de prières non exaucées, pour un malade, pour telle réussite, pour faire disparaître une grande souffrance ? Notre expérience paraît contredire la promesse de Jésus sur la prière : « demandez, on vous donnera ». Pour bien la comprendre, il faut être attentif au contexte dans lequel Jésus s’exprime. Il vient de transmettre le ‘’Notre Père’’ à ses disciples. Cette prière ne consiste pas à demander à Dieu qu’il fasse ce que nous désirons mais qu’il se manifeste aux hommes selon son dessein bienveillant : que son nom soit sanctifié et que son règne vienne. Alors, Dieu peut répondre à nos attentes. Saint Augustin dit que la prière de demande est là pour préparer nos cœurs à recevoir ce que Dieu nous offrira. En insistant sur la ténacité dans la demande, Jésus a conscience qu’il nous faut du temps pour reconnaître les bienfaits de Dieu.

(Extrait du Missel des dimanches 2025 – 17ième dimanche)

Psaume 137

01 De tout mon cœur, Seigneur, je te rends grâce : tu as entendu les paroles de ma bouche. Je te chante en présence des anges,
02 vers ton temple sacré, je me prosterne. Je rends grâce à ton nom pour ton amour et ta vérité, car tu élèves, au-dessus de tout, ton nom et ta parole.
03 Le jour où tu répondis à mon appel, tu fis grandir en mon âme la force.
04 Tous les rois de la terre te rendent grâce quand ils entendent les paroles de ta bouche.
05 Ils chantent les chemins du Seigneur : « Qu’elle est grande, la gloire du Seigneur ! »
06 Si haut que soit le Seigneur, il voit le plus humble ; de loin, il reconnaît l’orgueilleux.
07 Si je marche au milieu des angoisses, tu me fais vivre, ta main s’abat sur mes ennemis en colère. Ta droite me rend vainqueur.
08 Le Seigneur fait tout pour moi ! Seigneur, éternel est ton amour : n’arrête pas l’œuvre de tes mains.

Photo Yves Derlet

La messe des confirmations, célébrée par l’abbé Bruno Dekrem, s’est déroulée en l’église Saint Willibrord de Barnich le 8 juin, jour de Pentecôte.


Le baptême de Lucie, fille de notre organiste François, a eu lieu le 21 juin dernier à la chapelle Saint-Bernard d’Arlon.


N’oublions pas la commémoration des 400 ANS DE ST DONAT – 1625-2025  àArlon, les 12 et 13 juillet 2025 !

Un week-end exceptionnel pour célébrer 4 siècles d’histoire !

(Pour plus de renseignements, rendez-vous sur le site de l’unité pastorale ND d’Arlon)

JUIN 2025 –  « Je prierai le Père, et il vous donnera un autre Défenseur, pour qu’il demeure éternellement avec vous » (Jn 14,16)

Image par Holger Schué de Pixabay

Lettre aux Hébreux

01 À BIEN DES REPRISES et de bien des manières, Dieu, dans le passé, a parlé à nos pères par les prophètes ;

02 mais à la fin, en ces jours où nous sommes, il nous a parlé par son Fils qu’il a établi héritier de toutes choses et par qui il a créé les mondes.

03 Rayonnement de la gloire de Dieu, expression parfaite de son être, le Fils, qui porte l’univers par sa parole puissante, après avoir accompli la purification des péchés, s’est assis à la droite de la Majesté divine dans les hauteurs des cieux ;

04 et il est devenu bien supérieur aux anges, dans la mesure même où il a reçu en héritage un nom si différent du leur.

05 En effet, Dieu déclara-t-il jamais à un ange : Tu es mon Fils, moi, aujourd’hui, je t’ai engendré ? Ou bien encore : Moi, je serai pour lui un père, et lui sera pour moi un fils ?

06 À l’inverse, au moment d’introduire le Premier-né dans le monde à venir, il dit : Que se prosternent devant lui tous les anges de Dieu.

07 À l’adresse des anges, il dit : Il fait de ses anges des esprits, et de ses serviteurs des flammes ardentes.

08 Mais à l’adresse du Fils, il dit : Ton trône à toi, Dieu, est pour les siècles des siècles, le sceptre de la droiture est ton sceptre royal ;

09 tu as aimé la justice, tu as réprouvé le mal, c’est pourquoi, toi, Dieu, ton Dieu t’a consacré d’une onction de joie, de préférence à tes compagnons ;

10 et encore : C’est toi, Seigneur, qui, au commencement, as fondé la terre, et le ciel est l’ouvrage de tes mains.

11 Ils passeront, mais toi, tu demeures ; ils s’useront comme un habit, l’un et l’autre ;

12 comme un manteau, tu les enrouleras, comme un habit, ils seront remplacés ; mais toi, tu es le même, tes années n’auront pas de fin.

13 Dieu a-t-il jamais dit à l’adresse d’un ange : Siège à ma droite, jusqu’à ce que je fasse de tes ennemis le marchepied de ton trône ?

14 Les anges ne sont-ils pas tous des esprits chargés d’une fonction, envoyés pour le service de ceux qui doivent avoir en héritage le salut ?

Lettre attribuée à St Paul


Lundi 19 mai 2025, première messe de père Antoine, ordonné par le cardinal Hollerich à la cathédrale de Luxembourg le 17 mai dernier.


Le samedi 24 mai s’est déroulée la Marche pour Jésus, une marche d’initiative évangélique rassemblant des chrétiens de toutes confessions. L’événement, qui rencontre un succès grandissant ces dernières années, avait lieu simultanément dans quatorze villes de France.

Après avoir réuni 16 000 personnes en 2023 puis 32 000 en 2024, la Marche pour Jésus 2025 a de nouveau explosé ses records. Chose exceptionnelle depuis la toute première édition en France en 1991, l’événement était organisé cette année dans quatorze villes. Dix chars diffusaient de la musique de louange, des dizaines de milliers de participants portaient pancartes et drapeaux. Le but de l’événement : rassembler les chrétiens, peu importe leur dénomination, être visibles dans l’espace public, et évangéliser.

Info La Croix 25-05-2025

Image par Jeshuah de Pixabay

8 juin, Pentecôte : à l’église de Barnich, sacrement de confirmation pour 8 jeunes de notre unité pastorale : Lucas, Noah, Adèle, Clémence, Mathilde, Léa, Doralys et Bastien ; nous leur souhaitons de continuer de marcher avec Jésus !

9 juin, lundi de Pentecôte : rencontre des paroisses de l’unité pastorale : procession suivie de la messe puis d’un repas festif au centre spirituel de Clairefontaine ; détails sur Trait-d’Union.

MAI 2025 – « La résurrection du Christ est la vraie espérance du monde. » (Pape François)

Icône Vierge de tendresse

Il est midi. Je vois l’église ouverte. Il faut entrer. Mère de Jésus-Christ, je ne viens pas prier. Je n’ai rien à offrir et rien à demander. Je viens seulement, Mère, pour vous regarder.

Vous regarder, pleurer de bonheur, savoir cela que je suis votre fils et que vous êtes là.

Rien que pour un moment pendant que tout s’arrête.

Midi ! Être avec vous, Marie, en ce lieu où vous êtes. Ne rien dire, regarder votre visage, laisser le cœur chanter dans son propre langage. Ne rien dire, mais seulement chanter parce qu’on a le cœur trop plein, parce que vous êtes belle, parce que vous êtes immaculée, parce qu’il est midi, parce que nous sommes en ce jour d’aujourd’hui, parce que vous êtes là pour toujours, simplement parce que vous êtes Marie, simplement parce que vous existez, Mère de Jésus-Christ, soyez remerciée !

Prière de Paul Claudel en Notre-Dame de Paris

Lien pour la vidéo de la belle célébration des Rameaux animée par Jonathan et Naomi avec le concours de la chorale et la participation enthousiaste des enfants.

Belle célébration également le samedi saint en l’église de Sterpenich.

« Penser beaucoup à la façon dont la Vierge a vécu ce samedi saint : dans l’attente. C’est l’amour qui ne doute pas, mais qui espère dans la parole du Seigneur, afin qu’elle se manifeste et resplendisse le jour de Pâques »

Pape François (extrait de l’audience du 23-06-2016)

JANVIER 2025 – « Que devons-nous faire ? » (Lc 3, 10-18)

Thomas G. sur Pixabay

« ‘’Réserve une demi-heure chaque jour à la prière, sauf lorsque tu as beaucoup à faire. Dans ce cas, prends une heure’’. Les psychologues ne manquent pas de relever le côté paradoxal de ce conseil donné par saint François de Sales. En tout cas il est pertinent.     Il m’arrive régulièrement d’entendre des gens se plaindre qu’ils n’arrivent pas à prier parce qu’ils ont trop de travail. A mieux les écouter, je découvre bientôt qu’ils sont peu performants dans leur travail. Certes, ils travaillent avec obstination mais pour un piètre résultat. Selon François de Sales, c’est quand l’exigence de travail se fait plus grande qu’il faut prier davantage. Car celui qui travaille beaucoup doit aussi beaucoup prier afin que son travail soit productif. La prière éclaircit l’esprit et empêche que l’on se précipite aveuglément dans le travail. Elle nous met en contact avec notre centre afin que notre travail émane de ce noyau, du cœur de notre être. Dans la prière, nous découvrons la source intérieure de l’Esprit-Saint. Quand le travail provient de cette source, nous ne nous fatiguons pas facilement, puisque cette source, divine, est intarissable. »

 Extrait de L’art de vivre en harmonie d’Anselm Grün

Néanmoins en décembre, notre modeste unité pastorale n’a pas chômé…

Falco sur Pixabay

Le 12 décembre : une conférence de l’abbé Léon-Ferdinand Karuhijé qui n’a pas ménagé ses efforts pour nous offrir un bel exposé sur les animaux de la crèche qui ont une symbolique bien plus importante que ce que l’on imagine…merci à lui !

Le 15 décembre :  à la chapelle des Prêtres du Sacré-Cœur de Clairefontaine, l’ordination diaconale de frère Antoine DO a été célébrée par le Cardinal Jean-Claude HOLLERICH, archevêque de Luxembourg, en présence de la Province d’Europe francophone et de son supérieur, le père Joseph Famerée, de la communauté de Clairefontaine et son supérieur, le père Jean-Jacques Flammang, de la famille du frère Antoine, du doyen d’Arlon-Messancy, Pascal ROGER et de nombreux paroissiens des villages voisins. La cérémonie était animée par la paroisse Aterdall Sainte-Claire.

Photo Sylvianne
Photo Sylvianne

Vidéo :

Le 22 décembre : à l’église de Weyler, messe de Noël animée par les enfants du catéchisme, bravo à eux et leurs catéchistes !

Photo Céline T.

Retrouvez plus de photos sur notre Trait d’Union

24 puis 25 décembre : messe-veillée de Noël à Sterpenich, messe du jour de Noël à Barnich

Photo Sylvianne
Photo Sylvianne

Lien vidéo pour les messes de Noël :

« On n’annonce pas aux gens qu’ils sont appelés à être fils de Dieu, mais qu’ils sont déjà fils de Dieu. Et si nous le voulons librement, nous avons la possibilité de vivre en enfants de Dieu. Pour savoir comment faire, il nous a envoyé le Christ. »

Mgr Grégoire Cador, évêque de Coutances.

Photo Anne G.

Tu es Dieu depuis toujours, musique et chant de Jonathan Paton, texte de Sylvain Freymond:

Octobre 2024 – « Avant que naissent les montagnes, que tu enfantes la terre et le monde, de toujours à toujours, toi, tu es Dieu » (Psaume 89)

« Ah ? J’entends de nouveau quelques ronchonnements au parterre.

‘’Ce Gabriel, c’est vraiment n’importe quoi !

Dieu est omniscient !

Donc, il savait parfaitement ce qui allait se passer, jusqu’à ses moindres détails. ‘‘

Eh bien, les ronchonneurs, vous vous égarez totalement !

Vous croyez, vous, que le peintre a déjà son tableau dans la tête quand il attrape ses pinceaux.

Mais ce n’est pas un peintre, ça, c’est un copiste !

Vous supposez que le musicien a sa composition toute prête dans l’oreille quand il s’assoit sur le tabouret devant son piano.

Mais ce n’est pas un compositeur, ça, c’est un interprète.

Vous vous figurez qu’un romancier connaît l’histoire qu’il va raconter avant de prendre la plume.

C’est un chroniqueur, ça, pas un écrivain.

Croyez-moi, Dieu ne savait pas ce qui allait se passer.
Et il reste dans l’attente des surprises que l’univers est bien capable de lui réserver encore.

Sinon, il s’en serait désintéressé depuis longtemps, comme les enfants oublient un ballon égaré dans un terrain vague.

Dieu est à l’affût de tout ce qui peut sortir d’inattendu de sa chiquenaude initiale.

Chaque trouvaille de la création lui révèle quelque chose qu’elle a tiré de lui.

Chacune le révèle à lui-même, chacune ouvre une nouvelle page du livre infini de son mystère.

Et, en même temps, il se réjouit que chaque créature n’appartienne qu’à elle-même, comme l’enfant réjouit ses parents, à la fois parce qu’ils se reconnaissent en lui, et parce qu’il est lui-même.

Dieu n’a pas voulu d’un univers qui serait une marionnette dont il tirerait les ficelles.

Il a rompu les amarres du monde pour le laisser voguer à sa guise, de découverte en découverte. »

Extrait de L’ange Gabriel (monologue) d’Armel Job, Editions Fidélité

Bientôt, frère Joseph de la congrégation des Prêtres du Sacré-Cœur prononcera ses vœux perpétuels. Une invitation à l’accompagner est lancée par le bulletin Trait d’Union. Toutefois avant cette célébration, la cérémonie du noviciat d’Antoine et Pierre, également de cette communauté, s’est rappelée à mes souvenirs et à l’époque, en septembre 2016, j’avais réalisé un petit film personnel. Je l’ai retravaillé avec d’anciennes vidéos retrouvées fortuitement. La qualité est plus basique mais quelles ferveur et communion dans la prière et les chants. On y revoit le père Ladis, le père André et le doyen Jean-Marie Jadot, désemparé suite à la mutation du père André à Strasbourg.

Sylvianne

Cérémonie du noviciat d’Antoine et Pierre à la congrégation des Prêtres du Sacré-Cœur à Clairefontaine
Messe de clôture Octave à St Donat
Veillée mariale à St Donat

MAI 2024 – Les premières communautés chrétiennes… – Le regain des baptêmes…

Image par Aksel Lian de Pixabay

« Voilà pourquoi enfin les communautés chrétiennes du IIe siècle, qui étaient anarchiques en ce sens qu’elles n’étaient liées à aucune société naturelle ou politique et ne pouvaient pour ce motif prétendre au titre de religion, mais qui voulait éviter de passer, au regard de la loi romaine, pour une ‘’secte’’ religieuse aux tendances libertaires et incontrôlables, préféraient se définir comme des écoles de philosophie, ‘’l’école du logos’’, de la vraie rationalité ou du vrai discours de Sagesse cherché par tous les sages du passé, celui qui contient et définit la vérité de Dieu et de toutes choses, et que les chrétiens avaient reconnu dans le Christ et reçu de lui comme venant de Dieu. Ces communautés étaient d’autant plus portées à prendre cette identité que plusieurs de leurs docteurs étaient des professeurs de philosophie, qu’un certain nombre de leurs membres venait de milieux ‘’éclairés’’, que le débat intellectuel tenait une bonne place dans leurs réunions, auxquelles participaient aussi des païens, comme nous l’avons lu dans une lettre de Paul, ce qui n’empêchait pas ces chrétiens d’étudier les Ecritures ni de se livrer à la prière. »

L’esprit du christianisme de Joseph Moingt.

« L’Église évangélise à son insu » – Ce regain de foi témoigne d’une évangélisation permanente, simple et authentique, qui n’a pas besoin de briller ou d’éblouir (…)

Dans une conférence donnée le 10 décembre 2000 sur la nouvelle évangélisation, le cardinal Ratzinger rappelait à ceux qui pensaient que cette forme d’évangélisation épuisait toutes les autres, que l’Église a toujours évangélisé. Elle a toujours vécu ce que le cardinal appelait « l’évangélisation permanente », le témoignage simple et fidèle : « Avant de parler des contenus fondamentaux de la nouvelle évangélisation, je voudrais dire un mot à propos de sa structure et de la méthode appropriée. L’Église évangélise toujours et n’a jamais interrompu le cours de l’évangélisation. Elle célèbre chaque jour le mystère eucharistique, administre les sacrements, annonce la parole de vie – la Parole de Dieu –, s’engage pour la justice et la charité. Et cette évangélisation porte ses fruits : elle donne la lumière et la joie, elle donne le chemin de vie à tant de personnes ; et beaucoup d’autres vivent, sans même le savoir, de la lumière et de la chaleur resplendissante de cette évangélisation permanente. »

Cette évangélisation, « à notre insu », « sans le savoir », se fait dans la modestie du quotidien, une des garanties de son authenticité. Elle nous fait peut-être découvrir aussi ce que veut éclairer le pape François dans Gaudete et Exsultate, quand il parle de « la sainteté de la porte d’à côté ».Une sainteté toute simple, une sainteté qui échappe aux yeux des puissants et des caméras. Une sainteté qui n’a pas besoin de briller ou d’éblouir, et qui passe aussi par les « têtes grises ». La sainteté de celui qui est là chaque dimanche fidèlement ; la sainteté de la visiteuse de malades ou de la sacristine. La sainteté qui agit par « capillarité de la bonté » et touche des cœurs. Une sainteté qui fait goûter le mystère de Jésus et éclaire la route de ceux qui cherchent et attendent simplement la lumière. C’est peut-être cette évangélisation permanente qui, elle aussi, à bas bruit, porte du fruit auprès des catéchumènes qui frappent à la porte de notre Église. »

Extrait de la tribune de Mgr Vincent Jordy, Archevêque de Tours, le 11-04-2024 ; site La Croix.com

Ci-dessous, une courte vidéo sur la Profession de foi des jeunes à Clairefontaine le 14 avril dernier, qui ont le mérite de poursuivre leur formation chrétienne avec l’aide de leurs proches et des catéchistes (+-3’):

Le 21 avril, après un cycle d’apprentissage de 3 années, la première communion pour les enfants de notre unité pastorale…bravo à eux !

Photo Martine
Photo Yasmina Turbang

Rencontre des paroisses – Pèlerinage à Notre-Dame du Bel Amour

Lundi de la Pentecôte, le 20 mai 2024, à Clairefontaine

Pour vous inscrire, remplissez le formulaire en annexe.

Programme :

10.00   :    Procession du village au couvent des Prêtres du Sacré Cœur

10.30   :    Messe concélébrée au couvent

11.45   :    Concert – Apéritif offert par la Philharmonie
                 Royale Union Sterpenich – Barnich

12.15   :    Déjeuner

Menu 1 :  bouchée à la reine, frites, salade                        17 €

Menu 2 :  lasagne végétarienne                                            17 €

Menu 3 :  2 Thuringer, frites, salade                                     17 €

Menu 4 : 1 Thuringer, frites (enfants – 12 ans)                  10 €

Pendant tout l’après-midi :        Bar – Pâtisserie   

Septembre 2023 – « Buvons aux sources d’eau vive ». (J.M.Piron)

Lourdes, photo Stéphanie

Beaucoup de fêtes, festivals, marches, théâtres…durant le mois d’août et aussi le lancement de notre récolte de dons pour l’opération ‘’Arbre de Noël’’ sans compter les jubilés sacerdotaux des abbés Jean-Marie Piron et Jean-Pierre Kieffer : 60 ans et 50 ans de fidélité, c’est remarquable ; celui de l’abbé Piron a été particulièrement fêté le dimanche 27 août dernier.

De l’abbé Jean-Marie, beaucoup retiennent sa gentillesse et sa simplicité, toujours dans la bonne humeur.

Outre le beau bâton de pèlerin offert plus spécifiquement par les paroisses de Toernich et Udange  (l’abbé Jean-Marie y ayant officié entre 1981 et 1987), une chasuble chatoyante lui a également été remise par l’Unité pastorale des Eaux-Vives. Il l’a joyeusement étrennée lors de la messe du 3 septembre dernier à Sterpenich !

Ci-dessous, une petite vidéo/montage de la cérémonie, rend hommage à ce dernier.

Photo Arlette
Photo Jean-Louis

« Je voudrais être, Seigneur, moi, pour ma très humble part, l’apôtre et (si j’ose dire) l’évangéliste de votre Christ dans l’Univers. – Je voudrais, par mes méditations, par ma parole, par la pratique de toute ma vie, découvrir et prêcher les relations de continuité qui font, du Cosmos où nous nous agitons, un milieu divinisé par l’Incarnation, divinisant par la Communion, divinisable par notre coopération. Porter le Christ, en vertu d’attaches proprement organiques, au cœur des Réalités réputées les plus dangereuses, les plus naturalistes, les plus païennes, voilà mon évangile et ma mission.(…) A ceux que le Réel séduit par ses trésors et subjugue de son imminence, je veux donc montrer la Vie du Seigneur Jésus circuler en toutes choses,– Âme véritable du monde. »

Extrait de ‘’Le Prêtre’’ de P. Teilhard de Chardin

Lien pour l’action de grâce rendue à l’abbé Jean-Marie Piron, le dimanche 27 août dernier, la messe étant animée par la chorale Boguifra de Bonnert/Frassem et l’homélie assurée par l’abbé Jean-Pierre Kieffer, compagnon de longue date de l’abbé Jean-Marie.

Lien pour la messe sous chapiteau lors de la fête à Weyler le 20-08-2023:

Lien pour la fête de l’Assomption à Sterpenich, animation musicale assurée par François, Stéphanie et la chorale des 2 paroisses:

N’oublions pas l’Octave à Notre Dame d’Arlon du 3 au 10 septembre à l’église Saint-Donat d’Arlon ainsi que le ‘’Temps de la Création, durant tout le mois de septembre jusqu’à la fête de Saint François d’Assise (4 octobre prochain).

Père Créateur,
De ta communion d’amour, la vie a jailli comme un fleuve puissant et le cosmos est né tout entier.
Sur cette Terre à l’amour débordant, le verbe s’est fait chair et est apparu avec
l’eau vive, proclamant la paix et la justice pour toute la création.
Tu as appelé les êtres humains à cultiver et à protéger ton jardin. Tu as établi une relation réciproque entre nous et chaque créature, mais nous n’avons pas écouté la clameur de la terre et des plus vulnérables. Nous avons rompu cette communion naturelle d’amour et nous avons péché contre toi en ne préservant pas les conditions qui permettent la vie.
Nous pleurons la disparition de tant d’espèces et de leur habitat, nous pleurons la perte de traditions culturelles humaines, ainsi que les vies et les moyens de subsistance qui ont été déplacés ou qui ont disparu, et nous souffrons de constater l’existence d’une économie de la mort, de la guerre et de la violence que nous nous sommes infligée et que nous avons infligée à la Terre.
Ouvre nos oreilles à ta parole créatrice, réconciliatrice et nourricière qui nous appelle à travers le livre des Écritures et le livre de la création.
Bénis-nous à nouveau de ton eau vive afin que l’Esprit créateur permette à la justice et à la paix de se répandre dans nos cœurs et d’abonder dans toute la création.
Ouvre nos cœurs afin de recevoir l’eau vive de la justice et de la paix de Dieu, et de la partager avec nos frères et sœurs qui souffrent, avec toutes les créatures qui nous entourent et avec toute la création.
Bénis-nous afin de marcher ensemble, aux côtés de toutes les personnes de bonne volonté, pour que les nombreux ruisseaux d’eau vive de la justice et de la paix de Dieu deviennent un puissant fleuve qui s’écoule à travers toute la Terre.
Au nom de celui qui est venu annoncer la bonne nouvelle à toute la création, Jésus-Christ.
Amen.

Photo Anne G.